Eclipse (tradução)

(Eu sinto faíscas, sim)
(Sou só eu, oh)
(Porque querido, só tenho esse sentimento)

Essa é nossa fantasia
Venha até mim, me siga
O (silêncio) sufocante está tremendo
Dentro do meu coração

Ei querido
Seus olhares brilharam por mim sem saber
Acho que eles me deixam animada
(Cupido do amor)

Em um momento eu perco a minha força e suspiro
Se espalha interminavelmente
A doce voz que ouço nos meus sonhos (se vire)

O eclipse começou
Escondido entre as sombras
Está o lugar onde nós encontramos
Por causa do destino

Nossos corações acordam
São puxados pelo amor
Chegue um pouco mais perto
Esse é o eclipse

É difícil desviar o olhar
Então vamos continuar juntos (oh~)
Não esqueça do eclipse
É o destino

Uma variedade de cores
Vinda de mim é incrível
A (cor) que quero de mostrar
Está escondida no meu coração

Ei querido
Quero te deixar sozinho sob as luzes
Estou curiosa, acho que vou te enlouquecer
(Cupido do amor)

Seu coração está te confundindo
Você captura o meu olhar
Como a caixa de Pandora
No espelho é uma silhueta igual a um desenho
Estou chamando por você (ao meu lado)

O eclipse começou
Escondido entre as sombras
Está o lugar onde nós encontramos
Por causa do destino

Nossos corações acordam
São puxados pelo amor
Chegue um pouco mais perto
Esse é o eclipse

É difícil desviar o olhar
Então vamos continuar juntos (oh)
Não esqueça do eclipse
É o destino

Um nascer do sol sereno (envolva seus braços em mim)
Como um nevoeiro iminente (parece surgir sem som)
Eu quero florescer no seu coração (mesmo que o tempo passe)
Para sempre, sem desaparecer (você é o único que eu quero)

Um eclipse contínuo
Escondido entre as sombras
Está o lugar onde nós encontramos
Por causa do destino

Nossos corações acordam
São puxados pelo amor
Chegue um pouco mais perto
Esse é o eclipse

É difícil desviar o olhar
Então vamos ficar juntos
Este é o eclipse
É o destino

É difícil desviar o olhar
Então vamos ficar juntos
Não esqueça o eclipse

Eclipse (tradução)

Original

Loona (Holanda)